quinta-feira, 5 de abril de 2007

A natureza preza miçangas: Dickinson


William Wallet, circa 1940





112
A Moth the hue of this
Haunts Candles in Brazil.
Nature’s experience would make
Our Reddest Second pale.

Nature is fond, I sometimes think,
Of Trinkets, as a Girl.

Emily Dickinson


112
Uma Vespa deste matiz
Caça Velas no Brasil.
A Experiência Natural faria
Nosso Rosado Padrinho cor de gia.

A Natureza preza, às vezes penso,
Miçangas, como uma Mocinha.

Nenhum comentário:

Postar um comentário