Somewhere
The galloping collection of boards
are the house which I afforded
one evening to walk into
just as the night came down.
Dark inside, the candle
lit of its own free will, the attic
groaned then, the stairs
led me up into the air.
From outside, it must have seemed
a wonder that it was
the inside he as me saw
in the dark there.
Robert Creeley
Algures
A galopante coleção de tábuas
é a casa que adquiri
certa tarde para andar por dentro
enquanto a noite caía.
Escuro lá dentro, a vela
acesa por si, o sótão
gemia então, os degraus,
suspendiam-me no ar.
Do lado de fora, devia parecer
um prodígio que fosse
o interior o que ele feito eu visse
no escuro de lá.
* * *
Nenhum comentário:
Postar um comentário