Andrei Tarkovsky, Stalker, 1979
Você
já stalkeou alguém?
De
acordo com o Dicionário Informal stalkear - neologismo que ainda não achou registro nos dicionários mais sistemáticos - é o ato de:
"perseguir virtualmente uma pessoa, lendo recados e mensagens, analisando cada
detalhe de cada rede social de que a vítima faz parte, buscando os
ambientes que ela integra na rede, etc".
[adaptação
do verbete original]
"Na verdade, ela vive stalkeando-o; todos os que o mencionam no Twitter,
ela procura saber quem é”.
O sentido geral de um stalker em inglês - enquanto substantivo e aplicado a humanos - é o de um caçador que espreita a caça enquanto a cerca e persegue. Também pode ser, em outras acepções, uma haste, talo ou caule de planta. Um esôfago ou parte delgada de um órgão, que o sustenta, nutre ou dá amparo. Ou ainda como verbo: mover-se de maneira ameaçadora; percorrer uma área em busca da presa. Perseguir alguém por obsessão. Observar atenta e furtivamente. Agir como uma espécie de cadela alfa.
O sentido geral de um stalker em inglês - enquanto substantivo e aplicado a humanos - é o de um caçador que espreita a caça enquanto a cerca e persegue. Também pode ser, em outras acepções, uma haste, talo ou caule de planta. Um esôfago ou parte delgada de um órgão, que o sustenta, nutre ou dá amparo. Ou ainda como verbo: mover-se de maneira ameaçadora; percorrer uma área em busca da presa. Perseguir alguém por obsessão. Observar atenta e furtivamente. Agir como uma espécie de cadela alfa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário